Prevod od "po kroku" do Srpski

Prevodi:

po korak

Kako koristiti "po kroku" u rečenicama:

Beru si ji zpátky, krok po kroku.
Pa, ja ga uzimam nazad, komad po komad.
Krok po kroku se blížíme k vyvrcholení, hudba graduje až k výšinám.
Sada, kada se korak po korak približavamo kulminaciji, glazba postaje sve glasnija.
Krok po kroku, krok za krokem do temnoty.
Èovek, korak, po korak, po korak, po korak odlazi u mrak.
"Palec po palci, krok po kroku."
Inè po inè, korak po korak
Šel jsi přesně krok po kroku, jako kdybys to předem celé znal.
Sve si provalio kao da si od poèetka znao.
A já slibuji každé z vás, že časopis Georgia i Georgia sama vám pomůže krok po kroku se s tím vyrovnat.
I ja vam obecavam, svima i svakome od vas da ce vam "Georgia" magazin i Georgia osoba pomoci da se nosite sa time svakim korakom vašega životnog puta.
Otočte na stranu sedm, ve svých poznámkách půjdeme krok po kroku nejtěžším lebeční obličejovou rekonstrukcí, kterou jsem kdy viděl.
Okrenite sedmu stranu u vašim beležnicama idemo korak po korak kroz najzahtevnije rekonstrukcije lobanje i lica koje sam ikad video.
To chceš abych ti to vyprávěl krok po kroku?
Hoæeš da znaš deo po deo?
Dobře, krok po kroku... první krok, ujistit se, že se u mě cítí dobře.
Korak po korak... Prvi korak je da se uverim da joj je udobno sa mnom.
Až skočíme do hvězdokupy, budete dezorientovaní... [... dělejte to krok po kroku.]
Kad skoèimo u klaster, biæete disorijentisani. Radite jedno po jedno.
Představte si sama sebe stojící na vrcholu strmého schodiště, jak sestupujete, krok po kroku.
Сада, замисли се на врху стрмих степеница.
Možná bys to měl vzít pomaleji, krok po kroku.
Možda bi trebalo da ideš polako, korak po korak.
A co může být víc mistrné, než uskutečnit dokonalý zločin a pak ho předstírat vyřešit krok po kroku?
Nije li genijalno podmetnuti zloèin i pokušati da ga rešiš malo po malo?
Dělám stejnou věc znova a znova a zlepšuji se krok po kroku.
Sve što ja želim je da pravim bolji suši. Iznova radim istu stvar, svaki put nešto bolje nego prethodni.
Chci jim popsat krok po kroku co pro ně můžu udělat.
Želim im korak po korak objasniti što ja toèno mogu uèiniti za njih.
A tím myslím každý jeho krok po kroku, dech po dechu.
I ja mislim svaki potez po potez, dah po dah.
Musíme na to jít krok po kroku, ne dělat vše naráz.
Ne treba da poèinjemo drugu bitku, pre nego što dobijemo prvu.
Musíte mi prostě říct krok po kroku, co se stalo.
Moraæete da mi opišete sve što se desilo.
Vezmeme to krok po kroku a když ti něco bude nepříjemné, řekneš mi to a přestaneme.
Iæi æemo korak po korak, i ako ti nešto postane neugodno, reci mi, i staæemo...
Krok po kroku jsme byli každý závod lepší.
Korak po korak, napredovali smo u svakoj trci.
Hlavní prvek zájmu v oboru kriminálního vyšetřování nejsou úžasné aspekty samotného zločinu, ale spíše železný řetěz dedukce, od příčiny k následku, který krok po kroku odhalí řešení.
Glavna interesna sfera na polju kriminalistike nije senzacionalistièki aspekt samog zloèina veæ više gvozdeni lanac rezonovanja od uzroka do rezultata, gde se korak po korak dolazi do rešenja.
Dělá to v podstatě tak, že poskytuje plynulý svah pro postupný růst krok po kroku.
Ona to u osnovi čini preko glatkog uspona, postepenog uspona, korak po korak.
Muži mají tendenci - a teď se bavíme o průměrech - odstranit to, co nesedí, soustředit se na to, co dělají, a myslet krok po kroku.
Muškarci u proseku teže da se otarase svega nebitnog, fokusitaju se na radnju i kreću se po obrascu korak-po-korak.
Krok po kroku se dlouhý seznam zemí měnil ze suchého, akademického seznamu jmen na žijící, dýchající entity.
Malo po malo, ta duga lista zemalja sa kojom sam započela godinu preinačila se od suvoparnog, akademskog spiska imena mesta u entitete koji žive i dišu.
0.47569108009338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?